2018年4月4日 星期三

電影《好想大聲說出心底話》反應慘淡的成因

撰寫日期:2018年04月04日

翻拍"大熱"作品,再次顯現劇本的重要性
























以原作動畫劇本改篇,富士電視台另一搞作《好想大聲說出心底話》推出真人電影。

由動畫《未聞花名》幕後班底-超和平Busters(長井龍雪、岡田麿里、田中將賀)再度合作而推出嘅動畫電影《好想大聲說出心底話》,
當年食住《未聞花名》個勢上映前已不停以"《未聞花名》原班人馬又一力作"作宣傳,
為配合宣傳,富士電視台更將《未聞花名》劇本改篇拍攝真人特別劇於動畫電影《大聲》上映後兩日播出,
劇集《未聞花名》中更有當時為動畫電影《大聲》聲演女主角成瀨順之配音員水瀨祈客串演出,可見當年富士電視台同Aniplex玩得有幾盡。

事隔兩年,富士電視台聯同Aniplex再度以原作動畫劇本改篇,將《好想大聲說出心底話》拍攝真人電影。
但好可惜,票房成績與當年動畫電影上映時相比相差甚遠,到底為何兩個版本反應落差會如此大?
前兩日睇完呢套電影嘅我或者可以嘗試分析呢個問題嘅答案。

首先,認真咁講,個人認為《好想大聲說出心底話》本身套動畫電影嘅劇本真係寫到唔稱得上叫好,
實際上可能當年好多人只係聽到《未聞花名》幕後班底嘅名氣而走去睇呢套動畫電影,
我亦係其中一員,只不過睇完之後個人覺得成個故事實在有點兒那過...個感覺就好似畀人整蠱完咁...
絕對會有人係當年睇完動畫電影後唔會想再睇呢套真人電影。

其次,有啲人淨係會睇動畫而唔會走去睇戲劇,呢套電影顯然係食唔到呢類人嘅水,
而且要一向發行動畫嘅Aniplex負責真人電影嘅配給,手法上難免會同傳統電影公司有落差。

最後,亦係最重要嘅一點,電影劇本過份"忠於原著",忠於原著本來唔係錯,
但係要留意翻本身"原作"片長已經係119分鐘,真人電影片長係118分鐘,
而喺相若嘅片長之下,假如細節無太大分別甚至人物角色嘅一舉一動、橋段以及進展都幾乎相同的話,
睇過"原作"嘅觀眾難免會覺得沉悶,甚至會覺得成套嘢只係搬字過紙照板煮碗就算數,毫無新意。
事實上由頭到尾,真人電影同動畫電影情節上真係9成相同,餘下1成只係少幅度嘅變動。

雖然前面講到套真人電影好差咁,不過都有個小驚喜,
就係電影入面女主角媽媽嘅編排並無動畫版嘅行為咁過份,
而且電影裏面嘅媽媽嘅舉動更易取得觀眾嘅同情。

同樣以原作動畫劇本改篇真人影視片集,個人覺得《大聲》同《未聞花名》相比絕對係一件失敗作,
唔計本身故事質素嘅落差,《大聲》喺劇本處理上比《未聞花名》甚為遜色,《未聞花名》劇集至少懂得濃縮故事抽絲剝繭將重點搬出來,
《大聲》電影只將原作故事"照抄"片長相若連劇中音樂劇歌詞都同"原作"一致,雖則拍攝上難度比《未聞花名》高,
但綜合上文提及之問題只顯得《大聲》劇本無誠意。
(其實都已經唔想多講《大聲》套電影嘅調色一望落已經唔係青春校園劇feel,仲講咩希望...)
(動畫電影以及真人電影音樂部份同樣由橫山克負責,但真人電影入面明顯無直接用返動畫影嘅配樂,由此可睇得見個反差有幾大...)


結論係以劇本黎計其實《未聞花名》先至應該拍電影,如果呢套拍做電影的話個故事肯定能夠發揮得更好,事關《未聞花名》個故事可塑性比《大聲》高得多,
至於《好想大聲說出心底話》極其量只能拍一集特別劇。
只不過而家成件事調返轉咁出現已經勢成騎虎,只能婉惜。
(富士電視台都係準備執笠吧)

2017年11月1日 星期三

動畫電影《煙花,應該和誰看》感想文 總分:77分

撰寫日期:2017年11月1日

[注意分界線]

這絕不是《你的名字。》,考究過後的平反文
「那年夏天,我確實和她一起經歷了好幾個『如果世界』」
「我明白自己是沒法逃脫的,但是,即使只有今晚,我都想和你一起」























《煙花,應該和誰看》(以下簡稱《煙花》),改篇自岩井俊二出道影視作品《煙火,應該從下看上去?還是從側面看過去?》。
《煙火,應該從下看上去?還是從側面看過去?》,原本是富士電視台單元電視劇《If 如果》的其中一集故事,
由於1993年播出後獲得廣大好評,岩井俊二藉此獲得日本電影導演協會新人獎,1995年經重新剪接後作電影版於戲院上映。


故事發生於一個海邊的小鎮─茂下(もしも),一個舉行煙花大會前的白日,
男主角島田典道與好友安曇祐介以及女主角及川薺於學校泳池內以游泳比賽的形式進行一場打賭,誰勝出誰就能夠要求對方做一些事情。
典道於比賽中因無法集中精神而擦傷左腳,結果為小薺第一、祐介第二、典道第三,於是小薺便相約祐介當晚一同去煙花大會。
典道和祐介回到課室後同學們都在爭論「煙花從側面看到底是圓還是扁的?」,最後一致決定從當晚煙花大會尋找答案。

下午,祐介看見典道的腳傷便叫他到自己家中的診所療傷而自己先行與同學們集合出席煙花大會,並託典道向小薺傳遞自己不會跟她去煙花大會的決定。
典道到了診所時發現小薺身穿浴衣並帶著行李箱而感到奇怪,傳話後得知原來小薺打算跟游泳比賽中勝出(即第二名)的人離家出走。
典道跟著小薺回到家時目睹小薺被母親強行拉回家的情形心感不忿,小薺的行李箱被掉到地上,裏面的物件隨著撞擊四散,物件中還有游泳比賽時小薺手持的玻璃球,
此時祐介等人剛好走到小薺的家前,典道無名火起向祐介用力伸出一拳並捨起那個玻璃球,心裏一邊想著「如果游泳比賽贏了的話」一邊拋出玻璃球......

轉眼間,時間回到游泳比賽,典道贏了,小薺相約典道出席煙花大會,典道對面前所發生的事感到奇怪,所有事都佛似曾經發生過卻帶點違和感......
這個世界,風車是逆時針方向旋轉,同學們依舊爭論「煙花從側面看到底是圓還是扁的?」,但對話的觀點似乎有點不一樣......

------------------------------------分界線------------------------------------

故事就講到呢度,畫面同對白表達嘅嘢實在太多,假如要將整個故事攝要寫晒出黎實在太費時,時間以及身體問題實在抽唔到咁多時間寫,
睇咗套戲嘅麻煩自己回想翻之後發生咩事,未睇嘅 套戲就快落如果有興趣唔該快啲去旺角百老匯睇咗佢。
(套戲本身唔算長,但係故事時間軸短得黎 90分鐘嘅片長入面太多point,如果只想睇攝要可以上各大電影網站望翻個簡介)

咁到底呢篇文仲有咩好講呢?當然仲有個人感受要講吓啦。

認真講句,最初睇完套戲係有少少一頭霧水,某程度上係因為結尾完得太過突然,相信唔少人睇完套戲都會有呢種感覺,不過又唔覺得套戲好似啲人講到咁差。
反覆思考之後就有個諗法:中間會唔會有啲細節自己忽略咗或者係畫面表達唔到?
於是第二日就走左去搵翻本小說黎睇,然後慢慢考究翻入面嘅細節位,發覺小說將典道嘅心境描寫得相當徹底,
同動畫裏面嘅表現手法完全係兩回事,只係動畫裏面嘅華麗畫面小說卻難以描繪。
小說同動畫嘅故事內容大致相同,不過亦有少少分別,至於個分別就唔詳談了,
睇完小說之後心底嘅疑惑全部解開晒,亦明白到故事中典道同小薺嘅想法如何,更深切地體會到故事背後想傳達嘅訊息。

故事嘅訊息其實好簡單:如果有件事你覺得非做不可的話好應該把握時間放膽去做。

一個成日聽而且簡單易明嘅道理,但奈何有幾多人睇完套戲之後會諗呢啲嘢,
可能好多人睇完呷兩句「完全唔知做緊啲乜」「垃圾戲一套」「浪費咗個半鐘唔知睇咗啲乜」就算,
無錯呢套係一套「文藝片」,係需要用少少腦去諗嘢而唔係咩都煮熟曬畀你食嘅戲黎。
又或者咁樣講,《煙花》係一套想引導你去思考嘅電影,最尾嘅開放式結局就係最好嘅證明。
假如你肯用少少腦去思考一吓套電影,又或者肯去睇翻小說版,你會發現呢套並不是一般人口中的「垃圾」。

對於電影,個人額外加分嘅地方其實有好多,
比如話故事,同「原作」相比個人比較偏向動畫版嘅佈局,動畫只有頭半小時以及尾段插曲《forever friends》響起時主角們一同落水玩係沿用「原作」設定,
「原作」並無動畫嘅拋波設定,更加無浮誇嘅煙花場面,
「原作」所描述嘅,係小薺被母親夾硬拉翻屋企之後,典道不忿地打咗祐介一拳,然後想像假如典道自己當時贏左場比賽之後會點,最後回望翻已成定局嘅現實有幾咁無奈。
動畫將「原作」嘅只係想像轉化成用行動去改變一切呢點,個人係非常贊同。

大根仁今次寫嘅呢個劇本,某程度上已經算係非常收歛,如果有睇開大根仁負責寫劇本嘅片集會知道,大根仁係好鐘意玩黃色笑話,
今次只係基於「原作」做咗兩三個場口有黃色話題已經算好厚道。
再者,大根仁今次嘅劇本能夠突破「原作」框架,以奇幻嘅方式去表達另一個世界,利用煙花四散嘅場面暗示邊一個係「如果世界」邊一個先係「真實世界」,值得一讚。

動畫搵黎SHAFT嘅物語系列班底製作,新房昭之做總監督,甚至搵埋神前曉負責配樂,因此人設、畫風甚至場景都會有些少物語系列嘅影子喺度,
雖然畫面細節上有少許不足,尤其係人物度用上3DCG嘅時候會顯得突兀,但係當睇到煙花場面嘅時候就明白到嗰種畫面真係需要搵呢個班底先做得出。
只不過動畫喺情感表達方面做得唔算非常突出,部份分鏡人物表情會略為生硬,如果有睇開物語系列會有相當嘅熟悉感。

配樂方面其實唔算突出,未睇套戲之前聽OST其實真係無feel,
配樂真係需要連埋套戲一齊黎又或者係睇完套戲先會出得到個感覺,因此只能算比合格好啲啲嘅水平。
劇中由廣瀨鈴(小薺嘅配音)翻唱嘅插曲《琉璃色的地球》配合埋電影嘅畫面,成件事好有童話嘅感覺。
而《forever friends》喺電影嘅最後起左個好大嘅作用,個人認為呢個位比起「原作」用上呢首歌時更加有張力,
另外個人亦都比較喜歡DAOKO翻唱嘅呢個版本而唔係「原作」當年嘅原唱版,可能我唔係嗰個年代嘅人啦...
主題曲《打上花火》非常好聽相信應該無人會反對,作為電影嘅主題曲,電影完結後播出呢首歌正好對劇中情節作出呼應。
(最癲嘅時期係試過將《打上花火》連續repeat幾十次)

有啲人可能會走去彈配音,話配音係災難級,見到呢啲迴響對我而言只係一笑置之,我嘅反應係:你哋班人肯定無聽過庵野秀明以讀書式「讀」出《風起了》啲對白。
須知道一點,東寶對呢套作品嘅方向定位係一套「電影」,因此搵演員黎配音亦係策劃嘅其中一環,個人認為男女主角分別搵黎菅田將暉同廣瀨鈴呢件事係無問題,
二人嘅表演真係唔能夠話以「災難」黎形容,極其量只可以話同專業配音員相比係水準之下 (菅田將暉喺技巧上確係差咗少少咁,不過真係唔係話聽唔落囉),
可能好多人都習慣咗一般動畫嘅誇張式聲演手法,一時間接受唔到啲演員用拍「電影」或者片集嘅技巧去講對白。
有樣嘢需要強調翻,一般而言,日本搵演員黎配音方面已經比起香港好得多,至少唔會好似香港咁有咬字不清嘅情況出現 (庵野秀明唔算係演員)。


老實講,最初未睇《煙花》之前係有少少擔心的,尤其係聽完最初啲人嘅評價同埋睇完「原作」之後就更加擔心唔知套戲會做咗啲乜出黎,
只不過亦都聽到一點"好多人睇完覺得比原作更加好睇"同時間主題曲嘅解禁亦令我嘅擔心減淡,川村元氣亦係一支強心針,套戲睇完之後發覺,原來之前一直以黎嘅擔心都是多餘的。

嚴格黎講,《煙花》呢套動畫電影同廿幾年前嘅「原作」可以話係兩套完全唔同嘅作品黎,前面提到雖然部份設定相同,但係最終想做嘅方向完全係兩回事。
比起「原作」最終剩下嘅唏噓同無奈,個人比較喜愛動畫嘅誇張手法同埋主角嘅敢想敢做,
都係嗰句,可能我唔係嗰個年代嘅人,我係比較buy呢個動畫版多啲。

以電影嘅角度黎睇,個人覺得呢套戲真係唔差,川村元氣今次都無令我失望,再一次做咗一套非常正嘅作品出黎。


最後必須強調一點:呢套唔係《你的名字。》,兩套作品所做嘅事同埋表達嘅嘢完全唔同,難以相提並論,切勿將兩套作品拎黎做比較。
川村元氣亦有強調呢套作品嘅企劃其實早喺製作《你的名字。》之前已經想做。

------------------------------------分界線------------------------------------

基於過唔到心理關口,最後都係決定寫埋自己對動畫結局嘅見解。
(以下為個人推測,並非全部內容均為正解,含劇透,適合已觀看此片之人士閱讀)


故事看似回到過去改變一切,實際上係進入咗「如果世界」,呢點小說嘅分段標題有出到黎,每一次嘅扔波其實係再進入咗另一個「如果世界」。

動畫喺典道進入「如果世界」之前,小薺曾經問過典道『你知道點解我會覺得你當時會贏嗎?』(指游泳比賽時),
而咁啱再之前有幕就係小薺喺locker度望到個玻璃球閃咗一閃,再加上後面小薺講到『我明白自己係無辦法走得甩』,
因此亦可以推測為小薺曾經有用過個玻璃球進入過「如果世界」。
[小說亦沒有交代過小薺有否使用過玻璃球]

而典道每次進入「如果世界」世界之後其實係無咗cover嗰段時間前嘅記憶(類似覆寫),佢係要經過多個step之後先會完全勾翻起嗰啲記憶,
所以動畫特別喺典道重捨記憶時回放翻之前嘅重點畫面出黎,
如果無睇過小說嘅話係會難以理解點解動畫會咁樣剪法,更加唔明白點解"Reset"完之後典道好似咩行動都異常地慢半拍咁。
之但係動畫最後一次進入「如果世界」嗰陣典道係完全保持翻之前兩次進入「如果世界」前後嘅記憶,
因此嗰個moment動畫用左典道精神恍惚嘅手法表達呢件事,並唔係暗示典道就黎GG。

動畫喺最後一次嘅「如果世界」將茂下所有物件都整到好似佈下結界咁,再加上尾段個醉酒煙花技師執起個玻璃球時比之前嘅size大好多,
個人有諗過到底會唔會係個玻璃球所造嘅「如果世界」已經到極限所以出現呢個情況。
[無從稽考,小說無呢一段,但係兩者一樣嘅係最後一次「如果世界」個玻璃球已經無可能再回到典道以及小薺手中]


而動畫裏面最後一次「如果世界」嘅最尾,係玻璃球升到天空爆開,玻璃球嘅碎片隨風四散,每塊碎片都展示著每個不同的「世界」。
祐介所執到嘅碎片,係佢有遵守到同小薺嘅約定一同出席煙花大會時嘅「世界」;
此時典道同小薺分別執到唔同嘅碎片,但裏面所展現嘅「世界」係一樣的,係佢地兩個成功私奔到東京後嘅「世界」。
「如果世界」隨即消失,空中爆發著燦爛的煙花。

最後一幕係新學期開始,老師喺班房點名,點名簿上無及川薺,而點到島田典道時典道卻不在課室。

呢個開放式結局可以引黎好多聯想,
我個人嘅解讀係玻璃球爆開時小薺同典道已經搵到佢地一直想要嘅答案,
碎片上嘅「世界」正正就係佢地兩個夢寐以求嘅結果,而二人決心要將呢個「世界」變成現實而唔係只係一個「如果世界」,踏上步向「私奔」嘅旅途。
(至於到底旅途係幾時開始,由咩地點開始,呢層就不得而知了)

------------------------------------分界線------------------------------------

如果你問我《煙花,應該和誰看》呢個譯名點樣嘅話,我會答你:其實都幾貼題。
順帶一提,茂下呢個虛構地名設定,日文發音係もしも,如果將個發音直譯中文,即係"如果"咁解。


循例評分,
劇情&編排:40/50
作畫&場景:13.5/20
配樂:7/10
歌曲:10/10
配音:6.5/10
總分:77分

2017年5月25日 星期四

電影《一週的朋友。》感想文 總分:60分

撰寫日期:2017年05月25日

[劇透注意!!]

成敗在於劇本,一個本來非常感動的故事
























《一週的朋友。》,改編自葉月抹茶同名漫畫,平常有追看動畫的觀眾相信都對這個片名略知一二。
故事主要講述女主角-藤宮香織對朋友的記憶只能夠維持一星期,每到星期一就會重置,
受影響的範圍僅限於同學以及朋友的所有事,家人的記憶並不會消失。
因此,藤宮平日於學校對所有同學的表現都是非常冷淡,甚至非必要都不會開口說話。
而男主角-長谷祐樹對藤宮平日的表現感到好奇,於是渴望能夠和藤宮成為朋友。

----------以下為電影中的情節,怕被劇透者請直接跳過----------

故事以長谷和藤宮在春假時於學校圖書館的邂逅作開始,
高中二年級生長谷因為一張被遺下的圖書證得知原來學校有一名同級的轉校生名叫藤宮香織,
同時間藤宮正到圖書館尋找自己的圖書證目睹整件事。
當日長谷在乘搭鐵路回家的途中因趕著下車而遺留剛於圖書館借下的一本厚書,
剛巧藤宮亦於同一卡車,看見此情況便立即拾下書本,把書拋給剛出車門的長谷。

長谷因為此事而對藤宮產生興趣,開學後得知原來藤宮跟自己被編進同一班,
長谷就此對藤宮的舉動多加留意,並想與藤宮成為朋友。

每次長谷對藤宮說「請跟我做朋友吧」都被拒絕,於是長谷經常都會搞一些小動作吸引藤宮的注意,
班主任老師井上觀察到這個情況便告訴長谷,藤宮因為一次車禍之後對同學和朋友的記憶每逢星期一便會重置,
並勸籲長谷不要再打擾藤宮。不過長谷沒有放棄,而且還想到一個辦法讓藤宮能夠交朋友-交換日記。

之後,他們都會各自在日記上寫上一些有趣的事情,
每逢星期一藤宮於上學前會把日記看一遍以記著自己和長谷是好朋友,上學後會把日記交給長谷,
而長谷會把日記保存至星期五便交給藤宮,以此作一個循環。
這個方法非常有效,二人相處得非常融洽,某日長谷在圖書館想把之前借的厚書續借但忘記帶圖書證,
藤宮更出手用自己的圖書證替長谷借下。
過了一段時間,巧合之下藤宮更跟長谷的好友沙希和死黨桐生成為了朋友。

不過這個關係維持了不久,班上多了一名插班生九條一的來臨,導致這個朋友圈出現了裂縫。
九條和藤宮原來曾經是青梅竹馬的好友,但九條並不知道藤宮會失憶一事,
看見藤宮現在對自己的反應如此冷淡,心裏非常憤怒,因此對藤宮的稱呼是「背叛者」。
文化祭時,藤宮初中時期的另一名好友近藤突然出現在藤宮面前道歉,並說出藤宮之所以會失憶的原因,
九條和長谷亦在場聽著近藤的解釋。
藤宮會失憶固然是因為車禍,但車禍發生的原因是當年九條曾經約藤宮在車禍現場附近相見,
九條因為要搬家轉校希望臨走前能夠得知藤宮對自己的心意,藤宮在赴約途中被剛得知此事的數位同班女同學阻撓,
近藤亦是其中一人,並向藤宮表示「你這個背叛者,千萬不要想著要得到九條」。
藤宮一時害怕不知所措便馬上調頭,意外就在此時發生,藤宮一衝出馬路就被一輛車撞倒。
之後藤宮每逢星期一失憶,是因為這件事無法接受對朋友的信賴和隱瞞而下意識對腦部記憶作出的一種自我保護。
而蒙在鼓裡的九條因為當時未能得知藤宮的答覆,之後又跟藤宮斷了來往,對藤宮產生恨意。

藤宮聽到事件後突然記起此事,同時想立即向九條回應當日的提問。一直安撫藤宮的長谷明白藤宮的心意後只好放手讓她找回九條。
長谷的死黨桐生得悉事件後不作一聲地陪伴著長谷,長谷決定放棄之前與藤宮建立的一切,把交換日記燒毀,
隔週一,藤宮又再次失去了對朋友們的記憶,不同的是,她對九條的記憶並沒有消失。
長谷雖然放下了藤宮,但一直無法忘記二人相處的時間,所以就把兩人相識以及相處的經過用畫圖的方式於之前在學校圖書館借的那本厚書畫下,
畫完之後便交給同為圖書委員的師弟替他還書。

之後長谷沒有再與藤宮接觸,新學年來臨了,他們沒再被分到同一班。
轉眼間,到了畢業的日子,這段期間藤宮一直都跟隨著九條,並沒有記起長谷以及其他人的事。
畢業禮的尾聲,藤宮突然被圖書委員的一條校內廣播叫到圖書館,被指學期尾亦尚欠一本書未還。
藤宮感到疑惑,這時候同為圖書委員的長谷的師弟才後知後覺把之前長谷那本厚書拿出來歸還,
一揭開,發現書裏多個頁面被畫上圖案,藤宮發覺每頁的圖案都有關連,可當作漫畫揭看,
一頁又一頁的圖案釣起藤宮一幕預又一幕的回憶,藤宮終於記起長谷曾經為自己所做的一切,
九條知道後叫藤宮去找長谷吧,於是藤宮便跑了出去尋找長谷。
最後,藤宮對長谷說「一直都要你主動請我做朋友真的對不起,現在開始該由我來說了,『請跟我做朋友吧!』」

------------------分割線------------------

查實呢套電影個劇本真係好有問題,如果要揸到正同原作漫畫相比的話當然更加多問題,所以講左淨係電影有咩問題存在。
小問題就唔多講,睇故唔好駁故,不過啲大問題非常唔合理嘅地方(又或者算係不滿)真係好影響觀感。
首先,事隔多年,點解藤宮一記起左九條嘅事就咩都唔理想即刻搵翻九條同九條喺翻埋一齊?咁一直喺藤宮身邊扶持住佢嘅長谷算係點?
其次,記起九條之後嘅星期一,藤宮嘅記憶點解會只係得翻九條嘅存在而對其他同學/朋友又再失憶?個病好似未醫翻好喎...
雖然話長谷放棄左藤宮而桐生亦都知道,但係沙希呢?佢同藤宮做左朋友藤宮突然間咩都reset左會沙希完全無反應?當其他人死架?
另外,作為死黨,桐生居然會對長谷嘅一切舉動完全無意見同建議?桐生仲要成套戲十個鏡頭有八個都瞓緊覺,死黨個設定呢喂?

仲有,當年九條同藤宮嘅約會,畫面入面其實藤宮喺條直路差兩步路已經行到九條嘅位置,但係九條居然會見唔到?
之後無耐藤宮喺幾步路之外畀車撞倒九條會完全唔知情?正常黎計就算見唔到藤宮就到埗,就算無望見藤宮比車撞,有人畀車撞倒唔係會有救護車到咩?
救護車到嘅時候唔係會有鬼殺咁嘈嘅救護車聲?聽到救護車聲正常唔係應該點都會走埋去睇發生咩事??

再者,一般黎計會唔會可以一本借左成年幾先check到你未還書?期間仲無續借過喎!?仲要畢業禮完晒先走黎開廣播叫人去圖書館?咁有信心啲人仲未走?
都唔講佢做乜畢業禮先走黎點書,正常呢啲嘢會畢業禮先走黎做嘅咩??長谷嘅師弟仲要可以hold住本書成年都未還喺畢業禮竟然有帶埋翻學校都真係神蹟。
最後,電影入面九條一呢個角色非常之死纏爛打,劇本甚至寫到佢係一個非常自私同自我中心嘅人,最後居然會主動叫藤宮去搵翻長谷?

兩小時嘅片長,故事嘅分配真係唔多平均,前半段尚可,後半段真係會覺得有少少拖,
不過拖得黎佢有樣嘢識得做,就係突然急速加快節奏,等你喺睇緊嘅時候唔會諗太多嘢。

老實講其實一開始喺交代故事背景以及設定嘅時候真係做得唔差,甚至比起原作交代得更加好,
一去到後半段嘅超展開開始就成個故事失左控,不合理嘅地方大爆發,畫面上嘅細節問題都已經唔同佢計...

劇本黎計真係完全唔合格,本來最尾嗰幕可以寫得好好,一個感動嘅畫面可以寫得非常動人,可惜被多個不合理嘅情節令到該畫面嘅感動大打折扣。
套戲之所以合格,完全係因為山崎賢人嘅演技、畫面以及場景嘅精緻度同埋山田豐音樂拉翻高啲分。
山崎賢人嘅演技非常出色,令人非常容易投入套戲,川口春奈表演唔算突出,松尾太陽飾演嘅死黨桐生被劇本搞到個角色可有可無,
反而飾演沙希嘅高橋春織表演卻有意想不到嘅驚喜。
山田豐嘅音樂交足貨為電影挽回不少分數,可惜劇本浪費左穿透力高嘅音樂,至於主題曲部份特登搵翻無限機關(スキマスイッチ)獻唱「奏(かなで) for 一週間フレンズ。」亦應加分,
始終首歌亦係精心為電影做翻一次remix,只係套戲唔知咩事無啦啦加插首「奏(かなで)」合唱團版做畢業歌呢個位非常不當。

至於套戲嘅罪魁禍首,莫過於負責寫劇本嘅泉澤陽子。自問今次係第三次睇泉澤陽子寫嘅劇本,前兩次已經領教過泉澤嘅功力係咩level,
第一次係睇《安堂機械人》就算吧,唔算話寫得好差;第二次係睇《IQ246~華麗事件簿~》,人物名同故事設定嚴重抄考《福爾摩斯》都算,劇本一塌糊塗,
結尾更加當觀眾係白痴黎成全佢所謂「246嘅IQ」;第三次就係呢套電影,今次連名正言順可以畀佢由頭抄到落尾都可以搞成咁嘅地步,
俗語話齋「照抄都抄得唔好」,咁就可以睇得出呢位編劇有幾咁成功。

自從睇完《IQ246》之後,見到呢套戲又係泉澤陽子寫劇本已經有少少怕個劇本會好伏,
只係睇完條trailer覺得:應該都唔會差得好緊要呱?話晒都有原作做參照,結果出到黎...
日後見到「泉澤陽子」呢個名真心要三思而後行。
好少可睇完一套戲要寫文寫到咁...不過今季好似無乜特別戲上所以呢少少時間都可以抽出黎做翻個呼籲,
但係有樣嘢應該都要讚吓佢嘅...就係呢套戲都仲算係《一周的朋友。》,而唔係好似《ハルチカ》咁掛羊頭賣狗肉...

如果你話要睇人同睇景靜靜地聽吓音樂嘅話,呢套戲可以滿足到你嘅要求,
但係如果你expect個故事會好精彩嘅話...個方向可能會走錯左...


最後循例評分,

劇情&編排:20/50
畫面&場景:16/20
音樂&主題曲:18/20
選角:6/10
總分:60分

2017年1月31日 星期二

電影《ぼくは明日、昨日のきみとデートする》(明天,我要和昨天的妳約會)感想文 總分:92分

撰寫日期:2017年01月31日

[嚴重劇透注意!!]

一場早已注定的命運之戀























都已經一段時間無寫文,今次呢套電影睇完之後真係唔可以唔落筆寫翻幾句。
呢套電影,係自己上年年尾最想睇嘅一套電影。

電影改篇自七月隆文同名小說《ぼくは明日、昨日のきみとデートする》,
故事講述一名大學生-南山高壽喺返學時嘅一架電車上對一名女生-福壽愛美一見鐘情,
喺愛美落車後高壽立即緊隨追上,並直白說出一見鐘情一事,想問愛美拎電話號碼,點知愛美係無手提電話,
交談中得知原來兩人都係20歲,分別時高壽問愛美「我哋會唔會再見?」,愛美突然落淚,然後回答「嗯,我哋會再見」。

第二日,高壽搭車返學嘅時候並無見到愛美。晏晝喺動物園長頸鹿下畫畫嘅時候,愛美突然出現喺高壽面前,
於是兩人就一邊行一邊傾計,到左河邊前,高壽透露自己5歲時曾經喺該位置浸親,好彩有救命恩人相救,
同時間愛美搭話指自己5歲時亦差啲有生命危險。臨別時大家終於交換到聯絡方法。
晚上,高壽喺好友上山正一嘅鼓吹下打電話畀愛美,並相約第二日一齊出黎睇戲。

第三日,睇戲前高壽做定準備睇戲前會去咩地方行,然後直到二人一齊睇完戲之後都一切順利。
到左夜晚,二人走到一棵樹前,高壽向愛美提出交往嘅請求,愛美亦答應左請求,自此,兩人每日都會出黎約會。

某日,高壽終於搬新屋,愛美當然亦有幫忙執捨物件,無意中發現一個盒仔,
高壽隨即解話「個盒係之前提過嗰位救命恩人喺我10歲嘅時候畀我嘅,佢話當第日我有拖拍嘅時候就會黎同我一齊打開呢個盒」。
之後其中一日閒話時高壽話「愛美好似有超能力咁,第二日嗰陣居然知我喺動物園」之類嘅說話,
愛美回應話「如果我話我知道你嘅未來嘅話,你會點做?」......

兩人嘅發展一直都非常順利,只係愛美總係喺某啲意想不到嘅時候隱隱哭泣。

大概到左第十五日,愛美漏低咗一本筆記簿喺高壽嘅屋企,高壽揭開黎睇,發現入面嘅內容非常奇怪,
第一頁上面寫住「我的第1天(對高壽來說是最後一天) ...」,
後面幾頁分別係「我的第2天(對他來說是第29天)...」「我的第3天(對他來說是第28天)...」......
無耐就收到愛美嘅電話「你係咪已經見到本筆記簿?我有件事一直隱瞞住你,聽日朝早6點,喺你學校嘅課室等,到時記住要帶埋嗰個盒黎」。

第十六日,高壽如時赴約,愛美用手上嘅鎖匙打開左高壽手上嘅盒,裏面收埋嘅係一張相,上面有高壽、愛美以及高壽父母嘅一張合相。
愛美解釋,張相係喺不久嘅將來影,「如果我話有另一個世界存在嘅話,你會唔會信?而我就係喺嗰個世界黎」。
愛美向高壽講解一切,解釋整件事嘅來龍去脈。
實際上兩人係存在喺唔同嘅世界,假設高壽嘅時間係順流,咁愛美嘅時間就係逆流;相反假設愛美嘅時間係順流,高壽嘅時間就係逆流。
而對高壽黎講嘅『明日』其實係愛美嘅『昨日』,即係話以現在黎講高壽聽日所見到嘅嗰個愛美其實係過去嘅愛美,調轉黎講亦係一樣。
兩人所身處嘅兩個世界,每隔5年先會有30日重疊,每5年先會有30日嘅時間可以同對方相遇。
高壽5歲嗰年浸親,救佢嗰個人其實正正就係35歲嘅愛美,10歲時係由30歲嘅愛美手上收到嗰個盒;
而愛美5歲嗰年差啲喺火場遇上生命危險,查實就係35歲嘅高壽救左佢。而愛美15歲嗰年,25歲嘅高壽會去搵佢並且將二人20歲拍拖嘅事一五一十向15歲嘅愛美講,
嗰本筆記薄上所記述嘅事正正就係15歲嘅愛美根據25歲嘅高壽口中得知而記下。

高壽最初得知呢件事嘅時候感覺有種被欺騙了嘅感覺,因為原來大家一齊過嘅日子,自己聽日所見嘅愛美係唔會知道,
但係當冷靜落黎諗深一層先發覺,原來自己一開始所見到愛美莫名地喊其實同樣係咁難受,原來自己好多好多嘅第一次對愛美黎講係最後一次,
高壽終於明白到愛美哭泣背後所隱藏嘅意義,所以決定好好珍惜兩人最後能夠喺埋一齊嘅時光。

喺第三十日,兩人相處最初亦係最後一日,愛美黎到高壽間大學嘅畫室做model,高壽為愛美畫下一幅掃描畫,
同時向愛美詳細講述到底呢30日間發生過啲咩事,好讓愛美有個心理準備到底之後應該點做。
而最深刻嘅一句對白,應該就係愛美嗰句「從今之後,我同你會慢慢唔再係戀人關係呢」。

------------------------------------分割線------------------------------------

其實套戲應該到左呢度就結束,但係監督似乎意猶未盡,決定補多幾筆落去,順序補翻幕高壽25歲去搵15歲嘅愛美時嘅情景,
當時高壽手上拎埋一幅畫去搵愛美,幅畫正正就係愛美20歲時,即係高壽20歲時同愛美相處嘅最後一日所畫嘅掃描畫。
然後再補翻高壽35歲時喺火場救5歲嘅愛美時嘅畫面。


你以為套戲就咁就完?未完呀!!
監督仲要再用翻愛美嘅角度,以愛美嘅時間再一次重溫翻呢30日嘅順序,到左第30日亦即係高壽嘅第一日,臨別時高壽問嗰句「我哋會唔會再見?」,
明明愛美唔會再同呢個時間嘅高壽見面,但係就要瞞住高壽答「嗯,我哋會再見」,之後強忍淚水衝上電車,整個人如精神崩潰般大哭。
呢一幕,真係極之唔爭氣地喊到傻,成套戲,最虐並唔係高壽嘅最後一日,而係高壽嘅第一日同愛美嘅最後一日,呢個首尾呼應實在做得太過漂亮。
電影中間嘅伏筆真係非常耐人尋味,就算套戲睇完之後個人都會覺得意猶未盡,要再翻睇第2次第3次。

最初對呢套電影有興趣,應該就係因為見到條預告片係喺京都取景,再加上題材亦係自己平時較鐘意嘅類型黎,
見到預告片慢慢咁流出,就開始睇左少少小說,不過未有時間睇晒就真嘅...最感興趣嘅係關於"時間"呢個謎團。
即使一早知套戲嘅秘密同"時間"有關都無諗過會係咁樣玩法,橋段可能同其他作品有少少相似,但係實際上卻異常地不同。
套戲仲有好多細節位好值得留意就唔多講啦,真係無咁多時間同你逐個逐個shot慢慢講。

不過淨係睇左少少小說都知道,其實套電影真係改左好多位,如果要話貼近原著可能漫畫會比較貼近啲,
只係監督有心得黎真係好黐線,啲煽情位做得太到位,
真係夠膽講,個作者黐線,寫劇本嗰個更黐線,監督係更更更黐線。

其實由頭到尾,故事最慘嘅人可能都係女主角愛美,因為就算點計都好愛美都係由一開始就知道曬成件事,
由30日旅程正式開始嘅時候對住一個咩都知嘅高壽慢慢再面對一個咩事都唔知嘅高壽;
相反高壽係由唔知變知,去到30日旅程嘅最後一日面對住嘅愛美都總算對件事略知一二,唯獨係呢點點都無得兩個人調翻轉黎講,
愛美去到最後難受嘅程度,絕對比高壽高出好多倍。

一個以為係因為巧合而展開嘅故事,原來所有嘢都係命中注定,呢份感動,大概就係呢個故事最動人嘅地方。
難得一個故事講晒所有秘密畀你知都仲可以舖伏線,直到最後將所有"催淚彈"引爆,喺電影裏面呢個故事真係非常之完美。
套戲嘅音樂,尤其係最後講翻女主角自己嘅順序嗰幕所用嘅main title,真係好容易會令人喺腦海回味翻睇套戲時嘅感覺。
唯獨可惜嘅係呢本原作小說並未有中文版,所以即使係台灣會唔會有機會上映都成問題,更加唔好話香港...

近年日本真係拍咗好多好電影出黎,黎緊2月會有《君と100回目の恋》(與你的第100次戀愛)以及《一週的朋友》電影版目測都會幾好睇。
今次旅程能夠睇到呢套電影,真係實在太好了,無悔為左呢套電影9衝趕行程,更無悔刷咗兩次,真係好希望快啲睇到第三次,
如果香港可以上映的話,真係第一時間會走去睇第三次,唔需要再諗。
順帶一提:福士蒼汰演技真係進步左。

最後循例評分
劇情&鋪排:48/50
畫面&場景:18/20
音樂&主題曲:18/20
選角:8/10
總分:92分

2016年11月6日 星期日

電影《四月是你的謊言》感想 總分:80分

撰寫日期:2016年11月06日

[劇透注意] [唔稱得上影評,我無咁嘅級數] [死忠的一篇平反文]






















終於有幸地睇到《四月是你的謊言》嘅電影版,其實亦係剛過去嘅個人東京之旅其中一個主要嘅目的,
睇之前係非常之擔心,因為套戲出完黎之後勁多人係只彈不讚,想搵一個人讚呢套戲都好難,
再加上多間戲院安排場次非常之少,好怕套戲會係啲人講到咁差。


只不過在下係《四月是你的謊言》嘅忠實fans,甚至係死忠,漫畫睇左動畫亦睇左,
所以就算電影真係好差都好,點都想睇一次親眼目睹證實一吓有幾差,於是旅程第一晚就去左睇。


結果個人覺得並唔係旁人講到咁差,反而有種意外嘅滿足感,點解會咁?同大家講解一吓在下自己心目中嘅睇法。


首先係畫面,無用到時下傳統電影嗰種調色,比較用翻貼近生活嗰種色彩,
感覺係自然到真係好似自己去左嗰個地方親眼睇景嘅感覺,
畫面嘅細緻度係細緻到目不暇給,啲櫻花靚到直頭可以做wallpaper。


音樂方面,雖然作曲並無動畫版嗰位作曲家橫山克嘅水準咁高,之但係吉俣良嘅音樂亦唔差,
帶得出《四月》嗰種感覺,比較適合靜落黎聽,篠原悠那負責嘅小提琴同鋼琴部份亦算合格。


場景以及劇情方面,開場嘅引子做得幾好,配合埋結尾完全做到首尾呼應。
而場景同劇情因為時間篇幅問題改左唔少,但係其實已經盡量去做還原,
例如有還原到公生同薰初次相遇一幕、音符突然消失嘅感覺、夜晚一齊唱twikle twinkle little star、一齊跳落河、晚上闖入學校課室等。
而且劇本主線部份以及人物做事嘅目的其實都盡力去保留到,雖則話有原作人物被cut走左,但係篇幅問題係應該要咁做。
劇本嘅主力集中喺薰對公生嘅影響、傳遞心意嘅感覺以及公生嘅內心世界同想法,呢點其實都同原作主線係一致。


如果真係要話做得唔夠好的話,個人認為有四點,
第一點係比較少篇幅去鋪排宮園薰有病一事,
因為原作由一開始編佢喺初次合奏後突然暈底左從而鋪排佢有身體有問題,
電影並無做佢暈底一事,而係編佢同公生決定參加第二次嘅合奏後並無出現先開始帶出佢患病一事。
第二點係公生嘅獨白唔算多,有啲位置應該插入嘅原作獨白無左,感覺最深刻係「夢之合奏」完後句"さようなら"
同埋最後一幕"もうすぐ 春が来る、君と出会った 春が来る、君がいない 春が来る"呢兩句無左,感覺有點美中不足。
第三點係原作入面"reset"一事電影並無講到出口,
不過電影有做到薰講"如果我哋無遇見過可能會更加好"一幕,只係對白上夾唔到封信提及"不要reset"一詞。
第四點係電影最後無做到原作裏面公生同薰喺5歲時嘅"合照",但係電影用第二個手法,喺劇中間做左張"現在"嘅合照。


多個場景同鋪排變換之下,觀感確係唔同左,但係煽情位依舊係做到出黎,在下自己睇到最後場鋼琴演奏嗰陣其實本身只係預佢平淡地帶過,
點知最後有還原到原作嘅「夢之合奏」一幕,當見到呢幕嘅時候真係好感動,無諗過佢真係做左出黎,
演奏完左之後其實自己嘅眼淚已經開始忍唔到流緊落黎,直到最後薰讀出留比公生嗰封信,再加上主題音樂配合,淚腺完全徹底地崩潰,
嗰個樣如果比其他人當眼見到實會嚇到傻,好彩係自己一個人去睇。無記錯的話封信嘅內容同原作幾乎一致,只係無左5歲合相嗰一句。
總括黎講前後應該有4個位在下係流左眼淚甚至喊左出黎,睇完套戲嗰晚真係變左隻熊貓。


主題曲歌詞太貼題,完全配合到電影嘅內容。
選角合格,廣瀨鈴完全演活到宮園薰呢個角色,山﨑賢人演繹到公生有型中帶點頹廢嘅感覺。
今次旅程睇到呢套戲,實在無悔,畫面已經值回票價。
只係心入面有個想法:到底跟風話插呢套戲差到貼地嘅人有無睇過呢套戲?到底班人講唔講得出套戲咩地方做得差或者唔夠好?


最後係評分
劇情&編排:38/50
畫面&場景:18/20
音樂&主題曲:16/20
選角:8/10
總分:80分

2016年10月24日 星期一

電影《花牌情緣 上之句、下之句》感想 總分:90分

撰寫日期:2016年10月23日























睇完晒兩集《花牌情緣》嘅電影版,感覺唔錯
同原作相比改動其實都唔少,以電影篇幅黎計有改動係無可避免,
好彩嘅係電影公司肯分上、下集出,令成個故事能夠更加細緻地展現喺觀眾眼前,即使有改動故事處理上亦係非常流暢。
喺改動之下全部人物角色嘅動機都巧妙地得以保留,似乎劇本落左唔少苦功,順帶一提:劇本同監督係同一個人做。


畫面調色非常自然,特別係樹葉嘅綠色真係好養眼。
場面處理方面亦令人容易投入競技花牌嘅世界,即使唔識玩花牌亦會感受到當中嘅壓迫感。
橫山克負責嘅音樂令電影增添左不少色彩,替電影各情節增加左一份感染力,主題音樂可以用洗腦黎形容。


電影唯一一樣做得唔夠好嘅係對競技花牌嘅解說並唔係太詳盡,但係篇幅問題,呢點可以接受,
睇過原作/動畫嘅觀眾唔洗好似由零開始咁睇其實更容易技入電影嘅世界,
至於無睇過嘅觀眾如果有興趣想知更多可以去睇翻原作/動畫了解更多。


廣瀨鈴演技非常之好,即使面對原作各種顏藝嘅位置亦能夠非常自然地做到,完全無嗰種over晒或者浮誇嘅感覺。
野村周平嘅演出亦都OK,其餘若手演出亦交足戲,上白石萌音亦演繹到角色對百人一首熱愛嘅程度。


電影上之句片頭以及下之句片尾有非常大嘅想像空間去發揮(有留心睇會發覺係同一段野黎),
據講喺下之句上映嗰陣公布左電影會開拍續篇,如果成事的話真係要繼續睇埋落去。


整體黎講呢套改篇電影算係高水準作品,原作fans亦可以放底包袱去睇,整體上係滿意,由各細節睇得出呢套係劇組誠意之作。


最後評分
劇情&編排:46/50
畫面&場面:18/20
音樂:18/20
選角:8/10
總分:90分

2016年9月26日 星期一

劇集《作樂英才》(仰望師恩) 小小的感想

撰寫日期:2016年9月26日

劇集《作樂英才》(仰望師恩) 小小的感想
























喺呢個適逢奧運而日劇又被公認為弱勢嘅夏季,富士台自取滅亡不再講,全數民放劇收視都曾經跌到少於兩位數,望住套套劇收視仆直簡單令人心酸。



雖然收視並不樂觀,我亦抱住隨時中伏嘅心態係咁而望左其中幾套劇,
其中一套比較意外同特別吸引到我嘅係《作樂英才》(仰げば尊し)。
電視台以真人真事改編作為賣點,同時亦係該電視台較拿手嘅連續劇形式製作,再加上東寶有份參與劇集製作,對厭惡單元劇泛濫嘅觀眾黎講不失為一個好選擇。


本來諗住hold喺度慢慢睇,點知睇完第4集已經忍唔到手直接煲埋後面。故事戲路並唔難估,但係勝在細節描寫細膩,感人位做得非常到位,
幾乎每集都能夠勾起年輕時的回憶,睇緊套劇嘅時候就仿如一位學生在專心細聽老師說道,再加上高見優所做嘅音樂配合,真係會每集都令人非常想喊。
編劇將呢8集嘅篇幅發揮得淋漓盡致,雖然今季平均收視冠軍並唔係佢,不過TBS的確再一次打左場漂亮嘅仗。


呢套劇確實係夏季入面嘅一套良心作,只可惜周邊討論嘅人寥寥可數。
曾經因數強國客而被捧至"神劇"地位嘅《神之舌》睇完頭三集發現每集只係重覆同樣戲路甚至連動作對白都一致,如果唔係編劇/演員嘅死忠的話只能夠當作無聊消遣之劇集;
而《有喜歡的人》睇左第一集個頭都開得OK,有時間可以繼續觀察;而同《作樂英才》打對台同時間播而慘敗嘅日版未生《HOPE》當初有期待過,不過無時間睇住,
周邊評價一般,到底係咪真係講到咁差?


係嘅,我睇片係慢左啲嘅,最後一個疑問只係點解呢套劇會無得出碟...